Para atualizar os dados pessoais de um avaliado basta acessar o usuário de avaliado e fazer o passo a passo que está aqui.

No lado superior direito, clique no ícone do perfil do avaliado e depois clique em minha conta.

Clique em dados cadastrais.

Altere os dados como for necessário e após digitar corretamente clique em salvar alterações.

Depois de fazer as alterações corretamente e clicar em salvar aparecerá uma mensagem de alterações feitas com sucesso.